解释 红楼梦中 尴尬人难免尴尬事，鸳鸯女誓绝鸳鸯偶

这个尴尬人指的是邢夫人，因为贾赦看上了贾母的心爱丫鬟鸳鸯，想要娶她为妾，所以让邢夫人去贾母处讨。结果只知道讨好丈夫却没有大脑的邢夫人碰了一鼻子灰，所以尴尬人就是说邢夫人。而这件事也就是尴尬事。
鸳鸯女指的就是贾母丫鬟鸳鸯，平儿知道上面那事后，拿鸳鸯取笑，鸳鸯发誓不嫁贾赦。贾赦闻讯，疑心鸳鸯看上了宝玉，故放出狠话。鸳鸯便要剪发做尼姑，发誓终身不嫁。这就是“鸳鸯女誓绝鸳鸯偶”

楼上回答的经典