古文的一句话 翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 10:37:33
世称关西孔子,其殆学圣而能立而不惑者乎

社会上称（他）为关西（就是函谷关以西）的孔子，大概是因为（他）学习圣贤之道能够有所建树而且不迷惑的缘故吧。

关西孔子：历史上的孔子是在关东的。这是一个比喻，也是一种称赞。就像我说朱熹是中国的康德一样。（这个比喻不一定严谨啊）