一句英语找错误

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 14:52:15
The prettiest is not the rainy day, is the day we escaped the rain under the eave.

看有没有错,。 或者有更好的表达方式。。 如果没错的话可以回答没错`

“最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐” 这就是我想表达的`。

The most beautiful is not rainy day ,is to eaves of rain hid with you .这个能好一点

The prettiest is not the rainy day, but the day I escaped the rain under the eave,together with you.
这样可以强调第二句。

The prettiest thing is not the rainy day, but the day we escaped the rain under the eave.

The prettiest is not the rainy day, but the day we escaped from the rain under the eave.

The greatest beauty does not lie in that rain but the eaves we shared in the rain.