急~~在线等One is likely to suffer from snow blindness when___to snowlight for hours

One is likely to suffer from snow blindness when exposed to snowlight for hours
翻译：如果长时间暴露在雪光中可能会患上雪盲症。

解析：如果填having been exposed，意思就变了，而且句子不太通顺---如果长时间已经暴露在雪光中可能会患上雪盲症。 exposed在这里为了避免累赘省略了主语,one is.

填having been explosed是千错万错！！ when在这里是如果的意思，相当于if。后面如果用having been....请问是什么句子成分呢？！再有，前面主语是one谓语是单数is，后面怎么可能是谓语复数have呢？？？既然是条件状语从句，后面就是个句子，不要弄成什么乱七八糟的东西出来。这个句子表达是一般的情况，为什么要用现在完成时？ 别在这里钻牛角尖了，OK？

这是一个常理性的问题，表示的是通常情况，one后用的是is也可以说明这个问题，

而用having been exposed表示的是已经做完这个动作，用的完成时，所以不符合句子的时间---一般现在时，

exposed在这里表示的就是被动，一般时态，而不是被动语态。

one表示的泛指所有人，所以在翻译的时候不用一定翻译出来。

翻译：如果长时间暴露在雪光中可能会患上雪盲症。

这里只是一个常识问题,不牵涉到过去未来,所以只用一般时态就行了.

本题是when （it is ）done 的省略，这是句型
而having been done 没有此用法