祝你更上一层楼 用英语怎么说

May you go from strength to strength
祝你更上一层楼！

或者：
May you make greater progress!
祝你更上一层楼！

May you greater succeed!
祝你更上一层楼！

Wish you could upgrade a level

Wish you a higher level

wish you a successful career

wish you make progree day by day!