我不认识外国人莫名收到一份电子邮件请大家帮忙看下什么意思,最好能翻译一遍

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 21:32:58
Greetings,

My name is Mrs. Bin Kasim, I am a dying woman who had decided to donate what I have to the Charities. I am 49 years old and was diagnosed for cancer about two years ago, immediately after the death of my husband. I have been touched to donate from what I have inherited from my late husband for a good cause rather than allow his relatives to use my husband's hard earned fund.

As I lay on my sick bed, I want you to help me in carrying out my last wish on earth which will be very profitable to you. I want to WILL a total sum of $5.6million USD to you which I want you to distribute part of it to any charity home for me, you will be entitled to 10% of the total deposit for you and your family while you donate the remaining part to any charity. please for more information contact me via my email.

Regards,
Mrs. Bin Kasim

大致意思是一个垂死的女人,49岁,2年前丈夫死后被诊断出癌症。她不想让她丈夫的亲戚使用这笔她丈夫的血汗钱,想请你帮她进行募捐,共有6百万美元,你可以获得10%的自留款作为报酬,剩余部分要捐掉,详细情况请通过邮件与她联系。

这种奇奇怪怪的邮件欺骗性很大,LZ自己注意啊,因为她什么准确信息都没有只有邮件,而且国外有专门募捐机构他们不会随便发邮件找个人做的。

呃。。。大多数这种信都是骗钱的 叫你捐款什么的 如果你真捐的话他就会让你一直捐下去 别理他最好

一看就知道这不是外国人写的文章。