查尔斯写的<荒凉山庄>,内容提要是什么.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/23 16:36:01
我看英文版的小说看到一半硬是看不懂了.

在这本小说中不仅包含了“疑案”的成分,还出现了侦查案情的侦探——贝克特探长,对于侦探形象和侦探行动有较多也较为细致的描写。除此之外,还涉及了环境污染的问题。当然,从坡的追随者的角度来看,这本书并非一本纯粹的侦探小说。它扑朔迷离的情节结构,犯罪和神秘事件的描述,都是为了反映这一时代,为其再现社会、批判社会穿针引线。众所周知狄更斯是批判现实主义作家而非侦探小说家。不过狄更斯运用通俗文学的写作手法来实现严肃文学的目的倒是对早期侦探小说的发展贡献良多

《荒凉山庄》》(Bleak House),在有些提到此书的评论文章里,也被人译为《萧斋》。它卷帙极大,乃是狄更斯最长的作品之一。就整体而言,它是个把惊悚的传奇包裹在道德和人性关怀密网里的故事,让人们看到邪恶的操控支配,报复心态等力量与向上升华的纯真,善良相互争战,最后是善良获胜。而从细部来说,这部小说则有更多意旨了:它谈论爱情,压迫,不切实际的幻想,一个时代的结构与价值改变,体制的不公不义。它是一部万花筒式的众生相。它有关废墟的叙述,替艾略特的《荒原》做了最好的准备。它对法庭和律师这种行业的揭发,不但启示了《城堡》与《审判》,也让「体制之恶」的问题浮上?面。甚至於它那种抽丝剥茧,让真相显露的笔法,也影响后来通俗侦探惊悚小说至钜。当然,这部小说也是狄更斯「城市三部曲」里的最重要作品。

《荒凉山庄》最核心的部份,说的是英国古老的「大法官庭」(Chancery),它是司法体制颟顸、邪恶、无能的象徵。狄更斯早年曾在律师事务所当过见习生,对法律体系的虚假不义,律师假借公义之名而行讹诈、欺瞒之事早有了亲身的体验,并在他以前的作品里陆续提及,但在这部作品里则做了全面的揭露。因此,我们也可以说,《荒凉山庄》乃是第一本「法律小说」。

小说一开始,狄更斯就细细描述伦敦的雾,那是一种泌入人心深处的黑暗,是一种披天盖地的氛围,而雾即是司法的象徵。

在小说里,英国的「大法官庭」受理了一桩遗产诉讼官司,法官和律师们围绕着这个案子,像兀鹰般的用诡辩、拖延等各式各样的方式,分享着这个案子的利益,最后纠缠数十年,期待从这个案子得到遗产利益的,死的死,疯的疯,案子在耗尽了遗产后,才自动「永远结束」。

而除了这起遗产官司外,它还骈生出了另一条轴线,那就