德语翻译成汉语，请德语高手帮忙翻译

这是个汽车遥控器

如果遥控出问题不能识别汽车，先要检查电池。方法是按压任何按键。如果LCD（发光二极管）发光说明电池正常。
必要时要重新输入进行识别

需要重新识别吗？
1 是
2 否

重新识别的方法是按压任意按键，然后看屏幕，出现密码 00 00 00 00

遥控识别成功？
1 是
2 否

识别步骤如下：
1.接近车辆
2.持续按住菜单键
3.同时按住确认键
4.放开菜单键
5.放开确认键

20秒后遥控将完成识别

如果遥控器无法接受指令，那么请检查电池。按任意键(LED)指示灯发亮，说明电池正常。

必要时请更换遥控器。

重复此过程？
1是
2否

为了测试遥控器，请按动任意键然后观察Fond-Display（车载显示器）的反应。
传输码是00 00 00 00
遥控器是否成功识别？
1是
2否

1，靠近车辆
2，按住菜单键不放
3，按住菜单键不放的同时在按扫描键（scan up）
4，松开目录键
5，松开扫描键

20秒内后遥控器将被接受指令。