翻译资格证考试需要买那些资料??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 12:34:02
我在全国翻译专业资格(水平)网上看了那些教材~~~~有辅导从书也有指定的书什么实务啊,大纲啊,综合能力
要是全买的话,肯定要花很多钱,又怕买来有些用不上
大家一般买那里资料来准备考试啊??
PS:我考3级~~~~希望得到大家的帮助

答:根据你的情况,建议从CATTI三级开始考起,好为今后报考CATTI 2打下扎实基础。不具备翻译经验的学生通过CATTI 2的可能性太小,北外优秀本科生通过的也只有个别人。如果觉得自己翻译能力确实相当扎实的话,不妨直接报考二级。

CATTI 通过率只有14%左右,但是准备充分的话,通过的可能性还是很大的。

推荐书籍:
CATTI 考试的历年真题及分析详解
外文局出版的综合和实务(口译两本,笔译两本)
历年政府工作报告中英文对照版
经济学家中英文对照版
林超伦 的《实战口译》
毛荣贵的《《新世纪大学英汉翻译教程》
《邓小平文选》 3卷中英文对照
《新东方中高级口译口试词汇必备》

做完、吃透这些就OK了!

三级不算太难的,不用太紧张

买有人事部标记的口译实务,口译综合能力。把这两本买了差不多了。这东西关键是记!!!买那么多东西没用。天天听收音机

1、该花的钱就花吧。如果因为某一本有考试内容,你刚好没看到,那不冤死了。
2、你可以去当当网买。 目前有货。比去书城省时省力,而且价格基本上都是3-8折左右。
如何在当当网购书,参考这里。
http://hi.baidu.com/viphhs/blog/item/bbbc731f761d8ffde0fe0beb.html
注册登录后,搜索“翻译资格证考试 3级”即可。
当当网可以先送货后付款,比较安全。做好订单后,如果选择的是送货上门,在家等即可。该网站是正规网站,可开具购书发票。
目前购买可省5元运费。
这样买,比去书城不仅省时间,还省钱。