关于DVD刻录后，播放时字幕的问题！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 05:05:49
我在网上下的是中英双语的影片，用ConvertxtoDVD3转换后再用NERO8刻录的DVD碟，但是在影碟机播放时，电视（37液晶）中影片中文字幕下的英文字幕看不见了，必须把荧幕缩小才能看全，但画面就变形了。我又在转换时设置了16：9和画面缩小，但最后都不行！请问这是怎么回事呀？？？在电脑上播就没问题。
还有就是播放时总是卡，不知是哪里出问题了？
请各位大侠给予指点，请就事论事啊，建议换ConvertxtoDVD3和NERO8就免了，请不要大幅粘贴，谢过！
回复聊斋人：碟机视频有三种设置(全景、信箱、宽屏)，宽屏就没字幕，全景和信箱模式就能看见字幕，但画面就变形了。并且我用ConvertxtoDVD3转换时的TV标准高宽比设置中我选的是自动（按原数据由程序决定高宽比），也没有设置成4：3呀。

回复小盗贼的救世主：ConvertxtoDVD3转换时视频处理中的调整视频大小模式我选的是自动：应用中等 裁剪/填充 值以保持原始高宽比，格式选的是PAL。

你的DVD碟机在视频设置方面有没有问题？是不是设置成4：3了？

既然你设置了全景和信箱模式能看见字幕，这就说明你的视频文件没有问题，不是转换的事！
原始视频文件的宽高比一定要与显示设备（电视）相对应！不然肯定显示变形！就像要把一个圆形的气球塞进一个方形的孔里一样，球一定要挤的变形了才能塞进去！你的电视是不是那种宽银幕的呢？（现在新出的很多都是宽的！）不信你找个过去的老电视再看看（4：3的）

可能是转换的时候尺寸设置有问题，还有制式可能选择的有问题。

转换时选择制式和尺寸的问题，16：9画面应该是N制的，选择对了制式尺寸就不要再选择裁减填充等，用全屏（具体你自己再测试吧我没用过该软件）。有点卡可能是你的码率太高了或是光盘问题。还有字幕尽量距边10％左右，因为电视会有一个周边显示不出来。