急！韩语高手请进，急等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 12:49:34
韩国的网友给我的回信，我以为他会写英文，没想到.........

"안녕하세요~
주문주셨던 분이시죠...
해외배송건 물건 받으셨나보네여~^^
주문감사합니다! "

学韩语的麻烦帮我翻译一下吧，小弟先谢了

你好

是购买物商品的人吧

好像你已经接收到了我们的海外派送

感谢您购买我们的东西

大家好~
给我发了祝贺的各位。。
海外发来的东西我都收到了哦~^^
非常谢谢大家的祝福！

你好
你是订货的本人吧
好像是收到海外配送的物品了
谢谢你的订货