小溪的英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 17:50:53
bourn brook creek stream rill rivulet streamlet spring等词在表示“小溪”意思的时候的差别,我需要找出,最能体现明快积极等舒服感觉的,并且最好是最有诗意的
吼吼,感谢大家的回答。问这个不是要用在表达上的,我是拿来做一个品牌的名称,是珠宝类的品牌,而且还会注册一个网站,所以不只是感觉好,单词容易拼写也很重要。。。呵呵

个人积极推荐stream。
它不仅在所有的含有“小溪”词义的单词中,最常见,最为广大英语爱好者所乐意接受,而且它本身的发音中,以清辅音/s/为开头,发音时气流由舌尖与上齿间的空隙轻轻透出,宛若溪水在嶙嶙山涧间肆意流淌,明快自然,诗情画意。。。
不仅如此。stream与icecream (冰激凌)“外形”相仿,悠然将你带入透心清凉的酷夏世界。
谁能想像,酷爽夏日,山涧浪漫,微风习习,一弘溪水(stream)脚丫间轻轻泻动,那将是何等快意!

楼主,若是用在产品的品牌上,则易记,易写且不容易产生歧义尤为重要。纵观这么多个候选词,只有stream已深入人心,耳熟能详。其它几个不是生僻,就是容易产生歧义。
商号之于生意如同人名之于个人,拥有一个好商号,等于成功了一半。祝福楼主!!
当然,这只是个人一孔之见,仅供参考。

个人积极推荐stream。
它不仅在所有的含有“小溪”词义的单词中,最常见,最为广大英语爱好者所乐意接受,而且它本身的发音中,以清辅音/s/为开头,发音时气流由舌尖与上齿间的空隙轻轻透出,宛若溪水在嶙嶙山涧间肆意流淌,明快自然,诗情画意。。。
不仅如此。stream与icecream (冰激凌)“外形”相仿,悠然将你带入透心清凉的酷夏世界。
谁能想像,酷爽夏日,山涧浪漫,微风习习,一弘溪水(stream)脚丫间轻轻泻动,那将是何等快意!

楼主,若是用在产品的品牌上,则易记,易写且不容易产生歧义尤为重要。纵观这么多个候选词,只有stream已深入人心,耳熟能详。其它几个不是生僻,就是容易产生歧义。
商号之于生意如同人名之于个人,拥有一个好商号,等于成功了一半。祝福楼主!!
当然,这只是个人一孔之见,仅供参

bourn 这个词很少见啊,词典上都没有,建议不要用了
brook 是指很小的stream,就是很细很细的那种小溪,比如山上那种跟手掌那么宽的小溪。
creek 泛指小河,小溪
rill 是特别用在诗歌中的词,小溪,小河。
rivulet 指的是很小的river或细流,比brook还小,比如人出汗以后流的汗那么细
stream 小河,小溪,但