我是学商务英语的学生，哪个学习方向比较好啊？急~~

你商务英语要练口语和外贸函电，教育要你的学历资历高，家里有钱你再考虑，翻译也没有什么，但是要求你对英语文学和英语官方语言国家的民俗和习惯了如指掌，更重要的是口音，所以你的口语好 ，肯定能做外贸，吧一定能当老师，当翻译，还差的远。
一切都要看你家的情况，你自己的学习的意愿，和你平时的练习。
商务英语考试你有用的靠几个，高级剑桥商务英语没有钱你就吧要想了，你还是先趁着还在学校吧大英4.6级，专业英语4，8级，前两个拿到，后两个够到，到似乎后，找工作，一般是没有问题的。

还在担心怎么学吗?
知道自己的英语水平吗?
知道该怎么学吗？
有专业人士指导吗？

我觉得商务英语比较好
英语翻译要求很高
教育英语当老师的几率比较大，但是英语老师就业前景不是很乐观

建议你选择商务英语吧,将来出来可以做外贸的.翻译要求的太高了,一般翻译还分专业的,像什么建筑翻译啊,医学翻译啊之类的,我现在正在翻译个石油开发项目的,能把人累死.

你学的不大好的话，还是选择教育英语吧。有保障，如果选商务英语或英语翻译水平不够的话，出来以后几乎都是抛弃本专业方面工作，我就是这样。