“媒体”这个词是音译的吗？

“媒体”这个词古已有之

关于“media”和“媒体”则属于是意译 media 是“媒介” 就是“中介物”、“介质”的意思

譬如光盘可以叫 media 译为 媒介、媒体、介质

电视、报纸、杂志也可以叫 media 译为 传媒

多媒体的“媒体”也叫 media 译为 媒体

广告也可以叫 media 译为 媒体、推送

房屋中介 也可以笼统地称 media 译为 中介

传播光线、热量等的物体 也可以叫 media 译为 介质

反正这个词的意思有点广泛

貌似不是 是意译的吧 用来做媒介的东西
http://baike.baidu.com/view/7072.htm
应该是咱们老祖宗留下的 媒自古就有类似这种意思

是
media音译过来的