英语专业毕业生可以找除翻译，老师外的什么工作，而且比较有发展

1 越来越多的人掌握着英语这个技能，有人戏称英语专业可谓是“全国最大的专业”，有一定道理。所以如果你单纯的学习英语，那么就必须要学得很精，才有可能超过别人，如果一般的话，教书育人也不错，女孩子比较稳定一点好，而且校园环境相对单纯，不用太累，忙于应酬。或者从事翻译工作；
2 说到翻译，我想说的是，现在纯笔译是很难挣钱的，而且费时费力，而较有前途的是口译（interpretation），口译又分为同声传译（simultaneous interpretation）和交替传译（consecutive interpretation），现在学的人越来越多，但是对个人的英语各方面要求相当高，而且要有超人的毅力才行，有兴趣可以在网上了解一下.如果你英语底子较硬，反应有足够快，那么可以接触一下这个行业。
再或者，就干脆脱离英语专业，开个属于自己的小店也行，不过这需要资金，家里能赞助最好了。。。
不管怎样，祝你好运！

不管做什么，适者生存。
如果没有目标，就多尝试些不同的工作。
换得多了，才有比较，也只有再比较之后才知道自己更适合什么。