求Theory of a Deadman Last song中文歌词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 14:42:07
我想要知道这首歌的意义..
我觉得他有点思念或者是后悔 我好喜欢这首歌
请各位帮小的翻译一下 谢谢!

因为这个乐团的知名度比较低 所以小的附上歌词供各位翻译

The light that's in your eyes, like everyone wants it to be
Well can't you see that it must be this way
Who knows who's wrong or right, just as long as you're here tonight
Just like my mother, always taking my likings away
When nobody's watching us

I missed the last song
I blame myself for just standing there too long
I missed the last song
I blame myself for just standing there

I miss the love, I miss the holidays
I miss my best friend, cheap cigars, stupid kids and movie stars
And just like my father, always taking my likings away
When nobody's watching us

I missed the last song
I blame myself for just standing there too long
I missed the last song
I blame myself for just standing there too long

Why does it feel like this world is just not for

你眼里的光芒，像所有人想像中的那样
好吧，难道你不知道它必然是这样的
谁知道谁对谁错，仅仅只要你今晚在这里就好
就像我妈妈，总是剥夺我的喜好
当没有人注视着我们

我想念这最后一曲
我责备自己在那儿伫立太久
我想念这最后一曲
我责备自己在那儿伫立太久

我想念那份爱，我想念那些假日
我想念我最好的朋友，便宜的香烟，傻傻的孩子和电影明星

但是就像我的爸爸，总是夺走我的喜好
当没有人注视着我们

我想念这最后一曲
我责备自己在那儿伫立太久
我想念这最后一曲
我责备自己在那儿伫立太久

为什么总是觉得这个世界并不支持我们
为什么总是觉得这个世界的全部就是它们为我们争取到的
为什么总是觉得没有人注视着我们

我想念她甜甜的微笑，我每天都想念着
我想念我最好的朋友，便宜的香烟，傻傻的孩子和电影明星
并且我想念这最后一曲，还有想念你
这一刻和这一曲是属于我们的

我想念这最后一曲
我责备自己在那儿伫立太久
我想念这最后一曲
我责备自己在那儿伫立太久

我想念这最后一曲
我想念这最后一曲
我想念这最后一曲
我想念这最后一曲

我没太看懂这首歌是什么意思，不过直译就是这样了