Yellow submarines 歌词翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 17:49:14
希望得到这个歌词的翻译 我自己翻译了几句就不行了 谢谢

In the town where I was born
在我出生的小镇上
Lived a man who sailed to sea
住着一个航海家
And he told us of his life
他还告诉我们他的生活
In the land of submarines

So we sailed up to the sun
Till we found a sea of green
And we lived beneath the waves
in our yellow submarine

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

And our friends are all aboard
Many more of them live next door
And the band begins to play

We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine
We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine

(Full speed ahead Mr. Boatswain, full speed ahead
Full speed ahead it is, Sgt.
Cut the cable, drop the cable
Aye, Sir, aye
Captain, captain)

As we live a life of ease

在潜水艇土地
我们航行由太阳决定的So
Till我们发现了绿色海
And我们在波浪之下居住
in我们的黄色潜水艇

We全部在一艘黄色潜水艇居住
Yellow潜水艇,黄色潜水艇
We全部在一艘黄色潜水艇居住
Yellow潜水艇,黄色潜水艇

And我们的朋友是全部登上
许多他们活隔壁带开始使用的And

We全部在一艘黄色潜水艇居住
Yellow潜水艇,黄色潜水艇
We全部在一艘黄色潜水艇居住
Yellow潜水艇,黄色潜水艇

(前面全速先生Boatswain,前面全速全速的前面它是,军士。
Cut缆绳,投下缆绳
Aye,先生,赞成
Captain,上尉)

As我们居住舒适生活
我们中的每一个有我们需要的所有绿色蓝色和海Sky
In我们的黄色潜水艇

We全部在一艘黄色潜水艇居住
Yellow潜水艇,黄色潜水艇
We全部在一艘黄色潜水艇居住
Yellow潜水艇,黄色潜水艇
We全部在一艘黄色潜水艇居住
Yellow潜水艇,黄色潜水艇

大致就是这样了,忽忽~

在城镇,我出生

谁住一个人出海航行

他告诉我们他的生活

在潜艇的土地

因此,我们航行到太阳

直到我们发现了海绿色

我们浪底的生活

在我们的黄色潜艇

我们都生活在一个黄色潜艇

黄色潜艇,黄色潜艇

我们都生活在一个黄色潜艇

黄色潜艇,黄色潜艇

和我们的朋友们全部遇难

其中许多人住在隔壁的

和乐队开始播放

我们都生活在一个黄色潜艇

黄色潜艇,黄色潜艇

我们都生活在一个黄色潜艇<