莎士比亚说的:“to be or not to be”是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 22:32:23
顺便给我翻译这一句话(翻成英语或西班牙语)但是语气一定要和中文相同哦!不然就不要写。
中文意思:1。不看绝对会后悔呦!
2。暴笑版《西游记》

活着还是死去,这是一个问题

这是莎士比亚在“哈姆雷特”里最著名的一句话
这是在哈姆雷特犹豫是否该向伯父报仇时的经典大独白的第一句。

to be or not to be, it is a question 这才是完整的一句话
它的意思是 生存还是毁灭,这是一个问题

生存还是毁灭,后面还有句 THAT’S A QUESTION :是一个值得考虑的问题