Dont Come Any Closer 什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 15:08:53
抱歉,俺文盲。这是首歌曲的名字,请详细。。

别再靠近
歌词 大意是 别靠太近了 我怕你或者我自己受到伤害

这是泰坦尼克号里的一句台词,露丝说的。意思是:不要过来!

这是很普通的一句话而已 使用在不同的地方很正常 而泰坦尼克号里确实有这样一句台词 就是露丝说的

如果是一首歌的名字 那就翻译得尽量有点诗意吧 比如:

不要靠近

不要再靠近我

不要再靠近我。

类似于一首歌 不要再来伤害我的意思。