日语 帮我解释一下这句话

山で怪我をしたんですよ。
けが是一个词 意思是受伤 写成怪我
整句的意思是:在山上受了伤。
所以后面不是什么连体形。怪我をする 是一个词组 就是受伤的意思。

山で（怪我）けがをしたんですよ
是在山上受的伤啊！
怪我（けが）をする是受伤的意思，过去态就是：（怪我）けがをした。

呵呵 就是哈 意思是在山上受伤了！が后面不能加を，所以你应该想到是けが是一个单词的。

【山でけがをしたんですよ】
→山 + で + けが（怪我）をする + の + です+よ

けがをする是一个固定用法，表示“受伤”
后边的【の】口语化以后会变成【ん】