“中泰情深”用泰语怎么说？谢谢

มิตรภาพระหว่างไทย-จีนลึกซึ้ง
直译就是上面这样

不过形容词只有一组老让我不舒服，再添枝加叶一下吧：
มิตรภาพระหว่างไทย-จีนลึกซึ้งยั่งยืน

你要打标语的话，我见得比较多的是下面这句噢：
ไทยจีนพี่น้องกัน ใช่อื่นไกล
中泰一家亲

ภรรยาประเทศไทย

จีนและไทยมีความรู้สึกลึ#