翻译“生命伴侣”
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 11:48:09
最近研究了一个药物新产品,商品名叫做“生命伴侣”,各位大侠有什么好的英文可以翻译一下吗
life partner带有共度余生、终生伴侣之意。
我认为药商品名用living partner比较贴切,意义偏向于生活和活命。
COMPANY OF YOUR LIFE!
"Life partner"
Life Partner
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 11:48:09
life partner带有共度余生、终生伴侣之意。
我认为药商品名用living partner比较贴切,意义偏向于生活和活命。
COMPANY OF YOUR LIFE!
"Life partner"
Life Partner