求助啊！！~~想找翻译的兼职做

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 03:57:31
想找份翻译的兼职做，可是我没有翻译的经验，但是我英语过六级，日语一级，德语四级，相信应该可以胜任的，请大家帮帮忙，怎样才能找到翻译的兼职做，最好是笔译，我的时间比较充裕的，请告诉我一些具体的网址啊，方法啊，不要笼统的叫我到网上搜啊，最好是有经验的前辈来传授一下啊，谢谢啦

我的翻译兼职是在前程无忧、智联招聘等求职网上搜的
当时搜了好多家就投简历过去
其中有两家回复了
一家让去面试
一家发来试译稿
都通过了就成了兼职译员
他们公司本身有专职译员 翻不过来或超过译员能力时才会外包

我做过传神联合和统一翻译的译员

传神联合是暑期集中去做了半个月
http://www.transn.com/

统一翻译是陆陆续续接一些一两千字的散稿
http://www.ptsgi.com/index_sc.aspx

这些公司付款都是交稿后一个月打到账户里

据说有些公司会翻了不给钱或克扣的情况 我做时感觉到还好
反正不是太在意 就当锻炼翻译能力也行 能接触到许多实际应用的英语

去试试吧 祝你成功！

现在普通本科生英语都过6级了，你要做英语翻译的话，起码得拿到专8的证书再说~

对于没有经验的人来说确实如大海捞针不太好找，不过现在有个网站可以帮助到你，百度里面搜索下“007翻译培训网”，搜索结果第一个的就是，希望这个网站能帮助到你