这个星期天用this sunday 还是 next sunday

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 05:52:36
今天星期5,过两天是星期天。 用中文,当然讲这个星期天怎么怎么了。

但是我要英文表达到底是this sunday 还是 next sunday呢? 我一个加拿大朋友说他们是按星期天作为一周的开始,所以用next sunday.

请问英文高手们,是所有欧美国家都这样的吗?

是的,老师也这么说:他们是按星期天作为一周的开始,所以用next sunday。而且英语又是全国通用的嘛!

加拿大我不确定,但是美国的话用的肯定是This Sunday。然后为了避免误会如果你想表达下下个星期天的话通常会说A week from this Sunday。

同this sunday就可以了,也是正确的。它表示最近一个的星期天。
next Sunday,则是下个星期天。

他们是用周日作为一周的开始的,所以我也认为是用next sunday

直接用Sunday就好了。客户就知道就离得最近的这个星期天了。