求《パブってGO!》的歌词+翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 08:03:59
就是APH亚瑟的角色歌,做(搞笑)MAD要用……
歌词和念白都要有,万~分~感~谢~~~

「俺の名前はイギリスだ」 【我的名字是英/国】
( ore no namae ha igirisu da )
正式名称はグレートブリテンおよび北部アイルランド连合王国
seishikimeishou ha gure-toburiten oyobi hokubu airurando rengououkoku
【正式名称是大.不.列.颠.及.北.爱.尔.兰.联.合.王.国】
后でテストにだすからな!」 【待会的测验就会考出来啊!」】
atode tesuto nidasukarana ! )

今日も雨、昨日も雨。 【今天下雨 昨天也下雨】
kyou mo ame , kinou mo ame .
きっと明日も雨だけど 【虽说明天也一定会下雨】
kitto ashita mo ame dakedo
「伞をささない」 だって俺は英国绅士、绅士、绅士!!
( kasa wosasanai ) datte ore ha eikoku shinshi , shinshi , shinshi !!
【但我可是不会撑伞的! 毕竟我可是英国绅士 绅士 绅士!!】

パブ、パブ、パブってGO! 【Pub Pub 去Pub吧!】
pabu , pabu , pabu tte GO!
フィッシュ&チップス 【Fish and chips!(炸鱼薯条跟薯条chips=英式英文)】
fisshu & chippusu
嫌いなあいつに呪いをかけて 【针对那个讨厌的家伙降下诅咒】
kirai naaitsuni noroi wokakete
妖精さん 妖精さん アハアハ アッハッハー 【妖精桑 妖精桑 AHAHAHAHA】
yousei san yousei san ahaaha ahhahha-
我は行く!! 【吾将前行!!】
ware ha iku !!

「おまに出会えて良かった 【「能遇见你真是太好了】
( omani deae te yoka tta
って、これ、皮肉だからな 【慢