日语高级口译还是日语专业翻译

本人是日语专业，现在大四毕业时通过培训取得有关日语翻译的资格证书，所以想请教一下知情人事，是考日语高级口译证书好呢？还是就是日语专业翻译证书好呢？哪个含金量更高一些呢？本人很是迷茫啊。谢谢啦。因为是新人，所以没有悬赏积分，不好意思啊

日语专业翻译 日语口译 有谁知道商务日语考试,日语中级口译和高级口译都是什么难度?? 日语口译的学习方法？ 日语口译，笔译电子书 日语口译等级证书 日语口译考试 谁学日语口译？ 关于日语口译考试 日语中级口译问题