移动硬盘俄语怎么说

移动硬盘:
Портативный жёсткий диск
或
Портативный внешний жёсткий диск

http://www.microbit.ru/shop/note_access/portable_hdd/

我对计算机一窍不通。
哈工大出版社出版的“俄语计算机实用教程”第37页有：
温彻斯特硬盘винчестерский диск
（温彻斯特）硬盘винчестер

同书第44页有
可移动式（温彻斯特）硬盘съёмный винчестерский диск
不知这个答案是否就是提问者所求的移动硬盘的答案。

当然，硬盘可译为жёсткий диск。那么，移动硬盘是否也可译为съёмный
жёсткий диск？

stawa426耍小聪明了
фрэшка是闪存（他还拼错了，不是фрэшкат）,来自英文的FLASH MEMORY，不是移动硬盘。
移动硬盘 2L正解

мобильный жёсткий диск

фрэшкат 我们在国外都这么说，然后告诉他你要的容量就可以了，楼上都是翻译的，不地道

yidongyingpan 二声