红楼梦中的方言有很多山东潍坊话,谁能确认一下?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 08:11:44
汤婆子   时气  抠搂眼    使的筋疲力尽   老婆子  小骚达子 今下晚

时气-运气
抠搂眼-眼睛凹陷
使的筋疲力尽-累的筋疲力尽
老婆子-老太婆
小骚达子-放荡的年轻女性
今下晚-今天下午

我也觉得有很多山东话!不止楼主列的这些~~~~哪天我得闲再找找!!

我个人觉得应该是南京扬州一带的方言比较多。

我觉得更多的是东北话