这几句话什么意思？怎么回答？

意思请参考大家翻訳的内容。
给对方回答可以接着对方的话题：

东京の方ですか？ 是东京的朋友阿？
行った事がありませんが、 従未没去过、
一度行ってみたいと思います。 不过想去看看。
私の日本语はまだ勉强し始めたところ、 我的日文是才开始学习的、
よく间违った言叶使いになります。 常会有错误的用法。
色々教えてくださいね。 请多方面给予指导。

へんじありがとう 很感谢你的回复

うれしいです。tokyoからです。こちらこそなかよくしてください

很高兴喔。从东京来。我才是呢，请跟我做好朋友啊

にほんごじょうずですね

日语很棒呢~

lz，你的句子是不是部分拆出来的，一点也不连贯。

へんじありがとう:谢谢回答
うれしいです：高兴
tokyoからです：从东京来
こちらこそなかよくしてください：请从这里的中间走
にほんごじょうずですね ：日语（能力）很好

别听上面那个人的...不会翻译就被翻译,谁也没强求你.误人子弟你啊.罪孽!!

正确翻译是

谢谢回信

高兴 从东京来的

彼此彼此 希望我们成为好朋友

日语很好啊

へんじありがとう
感谢您的回复

うれしいです。tokyoからです。こちらこそなかよくしてください
非常高兴，从东京来的。彼此彼此，让我们成为好朋友吧

にほんごじょうずですね
日语很棒呀！

へんじありがとう（返事ありがとう）
感谢您的回复

うれしいです。こちらこそなかよくしてください
很高兴啊。
tokyoからです。
从东京来。
こちらこそなかよくしてください
我也是啊 请跟我做好朋友

にほんごじょうずですね（日本语上手ですね）
日语很好啊