这句怎么翻译呀?很急呀!!!有分呀!要准确贴切的翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 18:55:20
Everything died that moved on the earth, everything on dry land.
以上的英语翻译成什么最贴切呀?

一切生存在干旱陆地上的物种都灭绝了。

一切死亡感动地球上,陆地上的一切。

一切死亡感动地球上,陆地上的一切

任何在陆地上地球上移动的生命都会死亡。 (我觉得那个moved在这里应该是做动词,所以是移动)