我能考法律硕士吗？

可以的
你就拿生物的文凭去报考就好了
我有个同学就是你这样的情况
PS:我是法律硕士

而且现在有一种给法学专业考生考的法律硕士
叫法律硕士(法学)
你也可以考虑下

这个你最好跟招生单位咨询，因为每个学校的要求不一样。其实你可以用第一学历生物的本科学历报名，至于第二学位是经济学最好在别人不问的情况下你自己不要主动说就好，因为资格审查的时候也是按生物本科审查的，只要不用经济学报名就可以，因为经济学报名在学校没有特殊要求的情况下是不可能通过网报审核的。
祝你好运。

只要你没有法学学位的学位证就可以报考
法硕是要求考生是非法律专业 也就是没有法学学位的考生