日本人怎么也会读诗写诗？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 01:59:17
我看见动画片《一休》里面，日本的公主居然被骂“不读《论语》、《孟子》；不会背唐诗，”我纳闷，日本人也会唐诗吗？……日语有平仄吗？就算有，韵部也不一样，咋会对背唐诗要求甚高……
我还记得几年前在家里的书中翻出一首叫什么盐的日本man还写了一首七言诗，忘了……翻译成中文貌似七绝……汗，这功夫学到家了……

告诉你 在唐朝时日本人不懂汉语连书信都无法写（是当时的汉语不是今天的中文）所以当时的贵族 文人肯定是精通汉语的人物 要知道当时可没有平假名 片假名的 文字只有汉字

人家日本人至今还保留了一些入声韵呢 普通话都没有把入声韵留下来

对呀，日本在我国唐朝时和我们有很多的交流
他们的字就是汉字演化过来的

当然了，文化财产是共有的嘛！学海无涯，只要你想得到，就有人会做到！那种顽强不屈的精神不适用语言差异能隔得住的！