初二英语翻译、1句

This math question is too difficult for us to work out.
= This math question isn`t easy enough for us to work out.
=This math question is so difficult that we can`t` work it out.

初二学的时候，一般我们就是写这三个
当然这三个句型也不是唯一，只能说是现在的教材和考试太死板

This maths question is so difficult that we barely can work it out

这道数学题太难了，我们中几乎无人做出来
This math problem is too hard. We can hardly work it out.

This math problem is too difficult for us to work it out

This is too difficult math problems, and we do almost no one out