求英语高手翻译一篇简历

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 02:40:32
工作经历 ☆ 2007年7月至2008年2月,在上海二十冶工程技术有限公司任技术员,负责上海宝钢一炼钢技术改造项目中斜板沉淀池和除尘系统的安装和调试工作
☆ 2008年2月至2008年12月,在首钢迁钢薄板2160热轧线安装项目中任后线设备安装负责人。
☆ 2009年1月至今,任维斯塔斯风力系统(中国)有限公司任职测试技术工程师
自我介绍 通过国家英语四级、计算机等级考试三级.能熟练使用office、AUTOCAD软件。担任过上海宝钢一炼钢技术改造(安装中国最大的RH和LF)工程电气安装技术员和首钢迁钢热轧线建造工程电气主管,负责现场设备安装和调试工作,对工程施工十分熟悉。与施工队伍沟通无障碍,适应能力强,曾在外连续出差一年。熟悉常用电气施工设备和自动化设备。后在维斯塔斯风力系统(中国)有限公司任职测试技术工程师,现工作一年,负责NACELLE的安装和调试工作。对V52和V60十分熟悉,对V80略有了解。

Work experience ☆ July 2007 feb 2008, in Shanghai twenty ouzhi engineering technology Co., LTD, Shanghai baosteel as a technician in steelmaking technical renovation programs of the inclined plate leaking and dedusting system installation and commissioning
☆ from February 2008 to December, in steel plate rolling 2160 shougang moved in line after line installation project director equipment installation.
☆ since January 2009, RenWeiSi tower, wind system (China) limited company test engineer
Introduce through English four class, national computer rank examination 3. Be familiar with office software and AUTOCAD. As a technical transformation of Shanghai baoshan steel (installation is China's largest RH and LF) engineering technicians and electrical installation of steel rolling line shougang moved construction site supervisor, responsible for electrical equipment installation and commissioning of project construction is very familiar. With the construction team commu