南京土话!! 南京人来翻译下!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 12:15:25
友谊添着亚来,路两黑七拉乌着,我来该头两耍着,条落一草草,有条狗根我追,我黑落旧跑,跑跑没跑敌好,差落个空角,特摇狗来,拿头吸菠萝滴淌落血,拿我痛落,身两鸭弄落亩妈落书着,张落一B条招,下壳着也滴特落皮,夹乖子也刮收落,我气落,一爬起来,拿过条狗着一甩过来一撇走,打落旧跑,跑跑又没跑敌好,把一个溏拔头盼落一秋出克,拿角弄别落气 。
虫精医后,亚来我一杂里没出来耍着过,黑杀零着夹,少出来好

谢谢!请帮我翻译成普通话!

有一天,路上很黑,……狗追我,我吓得就跑,跑着跑着没跑好,一脚踩空……气了,一下爬起来,,打了就跑,跑着又没跑好、
从今以后,夜里我不出来玩,

这不是南京话,而是苏锡常一带(或者附近)的土话

什么不太像南京话啊,根本就不是南京话,我就是南京人,南京人从来不这么讲话

不太像正宗南京话,有些是的