OP中译英翻译,高手来

When people will die?
It is when heart has been shot?
no
It is when you have been infected with a vital disease？
no
It is after you drank the soup of poisonous mushroom？
of course not

It is when you have been forgotten by the whole world.

我不看OP 所以蘑菇汤我是直译的 不知道是不是有专有名词
祝你好运;)

when on earth do people pass away?
is it the moment that one's heart is shot?
no.
is it the moment that one has got the disease that can't be cured?
no.
is it the moment that one has drunk the poisonous mushroom soup?
of course not.
it's the moment that one gets forgotten,by the whole world...

The human actually when will die? is the heart is hit by the gun time? is not right. obtains when incurable disease? is not right. after has eaten the violently poisonous shiitake mushroom soup? is certainly not.but is forgotten by the common people time.
这是根据我的水平来翻译的 至于好不好嘛。。哈哈 自己看

When will pers