用“惊羡”而不“羡慕”,为什么表达效果更好？

因为所以，科学道理，天文地理，蟑螂蚂蚁，不告诉你。

换成羡慕，就体现不出惊喜之心情 ，震撼效果大打折扣
惊羡就是惊讶羡慕的意思

前者表示在吃惊的同时羡慕，动宾词组，很生动。加入了人心里作用的强烈。
后者单单是羡慕。

因为惊羡的意思是惊讶羡慕。比羡慕多了一分惊艳。更能够同时表现出花儿的美丽。所以用惊羡表达效果更好

因为惊羡的意思是惊讶羡慕。比羡慕多了一分惊艳。更能够同时表现出花儿的美丽。所以用惊羡表达效果更好。

透字写出花儿的努力之大。
遍字写出花儿的付出之巨。
两字合用，写出了花儿在成功前付出的代价与努力是无比的巨大。

惊羡 不但有羡慕的意思，更有惊奇的意思,比羡慕多了一分惊艳,更能够同时表现出花儿的美丽.可以更准确的表达人物的思想感情。 换成羡慕，就体现不出惊喜之心情 ，震撼效果大打折扣 .