请翻译一句强调句

直到最近，那些大多数英国的妈妈们才不在外边打工赚钱…………

这句话这么写是错误的。应该是it is not until recently that most mothers in britain took paid work outside the home.知道最近一段时间英国的母亲们才开始走出家从事一些有报酬的工作。

直到最近，大多数的英国母亲才出去做有报酬的工作。

直到最近伦敦的妈妈们才开始走出家门工作。