UC知道：想知道神马，提问回答学习问题百度都知道

绿草苍苍。白雾茫茫。有位佳人。在水一方。什么意思》

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/13 06:36:44

大片的草群青翠茂盛，白茫茫的雾气漂浮在空中，有一位美丽动人的女子，悄立在河的对面。

出自《诗经》中的“蒹葭”

蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。

此为《诗经》中原句。

意思嘛，是表达对一位女子的爱慕之情，只可意会~~

这个是琼瑶阿姨改诗经所做的歌词么。原文是以反复咏唱的手法表达对心爱之人的苦苦追寻，至于歌词，大体上是一个意思。

去看看《诗经》中的“蒹葭”吧。这句话是它的译文，看完了全文就知道什么意思了，除非你不是中国人

“绿草苍苍，白暮茫茫。有位佳人在水一方”做何解释。有位佳人,在水一方天苍苍，雨茫茫兼葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。《诗经》中的“蒹霞苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方”的翻译蒹葭苍苍，白玉为霜，所谓伊人，在水一方！蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。（《诗经蒹葭》）蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。是什么意思？给我一个最佳答案天苍苍，雨茫茫，全诗蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯茴从之，道阻且长。溯游从之,宛在水中央。