汉译英系统介绍

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 09:59:05
系统简介
本公司确认已收到了 xxxxx 集团消费品部诚信合规操作流程 – 选辑及工厂诚信声明表,理解 xxxxx 公司诚信合规流程的内容、精神和意图,并承诺遵守及配合实施该流程。本公司确认已经收到本申报表的顶端部分并予以保留。该小条上有列明 xxxxx 公司有关诚信问题的投诉热线信息。本公司知晓可借由该渠道进行投诉和反馈任何意见或建议。

应该是这样翻:
System brief introduction
Our company's confirming has already received the xxxxx group consumer goods department, the trustworthiness matches the rules operation process – to choose Ji and the factory trustworthiness pronouncement form, comprehend xxxxx company the trustworthiness matches rules process of contents, spirit and intention, and promises observance and match to carry out that process.Our company confirms already receive origin top part of declaring the form and give reservation.That up has the row clear xxxxx company the hurl concerning trustworthiness problem to tell a hot-line information.Our company's understanding to borrow is carried on hurl by that outlet to tell and feedback any opinion or suggestion.