请高人翻译一下下面的日文。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 06:47:45
利用PLC、气压系统、气缸、机构进行组合，推动控制垂直升降的手柄，实现预期的位置和方向要求，带动工作台在垂直方向上自动进给。

我怎么翻译都不顺。谢谢。
里面的几个专业词可以不翻译，我自己翻。

PLCと気圧システムとシリンダ机构を利用して组み合わせ、垂直升降を制御するハンドルを押し、所望の位置と方向の要求を実现し、作业テーブルを连れて垂直方向に自动的に送る。

のPLC、空気圧システム、シリンダー、金融机関の组み合わせを使用すると、垂直方向に、自动送り、テーブルを駆动して所望の位置と向きの要件を达成するためのハンドルの垂直方向の解除の制御を促进する。

PLC、気圧システム、シリンダー、机构を利用して组み合わせ，垂直升降を制御するハンドルを动かして，予期の位置と方向要求を実现し，作业台を动かして垂直方向へ自动的に进めます。