日语:雅玫得、是什么意思?