日语“缩勒死嘎”是啥意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 08:03:24
在电影里看到那个男人说“缩勒死嘎”我狂晕。听不懂啥意思!!

应该是so de su ga...
对吧?
是原来如此、这样啊的意思。
1 そうですね(so desu ne)
2 そうですが(so desu ga)
3 なるほど(na ru hodo)

上面三词都有“原来如此”的含义。
1 为程度轻微的随声附和
2 为回应对方疑问的答复
3 为恍然大悟的感叹

区别很微妙。

日文写作そうすか~是“是这样啊”的意思~有种原来如此的意思在~一般口语会加后缀使用~PS拿夏普手机打日文效果不是一般的好XD

そうですが
sou de su ga
读升调时:是这样吗?
读降调时:这样啊

是这样啊~

そうすか。
是这样啊