寻求3~5篇粤语日常生活短对话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 01:47:33
我想找的是日常生活中的最简单的对话吧,6~10句为一个情节小故事,最简单的就行。希望最好能粤语一句,国语一句解释。把每篇对话中粤语有而国语里没的词语拉出来(不是指发音,举个例子,是像唔该:谢谢,这样的),注上专门粤语拼音,略微解释并再举两个例子,拜托各位帮帮忙啊,谢谢大家了!

A:早上好!(早晨)
B:早上好!你要到哪里去?(早晨!你要去边度?)
A:我送小孩上学.(我送细路仔(或细纹仔)去返学)
B:哦,这样哦.我也是,一起去吧(哦,甘样啊.我都系,一齐去啦)
A:好,等一下,我们再去买点菜,好不好?(好,等阵,我嗲再去买D宋(SONG第一声), 好唔好?)
B:好啊.(好啊)