日语里的你好？

おはようございます 是敬语，用于对长辈，上级等较为尊敬的人说，
おはよ是比较随便的说法，用于同龄人或朋友之间
都是“早上好”的意思。
“你好”是“こんにちは”。

中文意思是早上好

前者比后者更有礼貌

早上好
敬体：おはようございます
简体：おはよう

十点以后晚上之前こんにちは
晚上好こんばんは

一个比较礼貌 还有一个就比较随便

哦哈呦