一首低吟的英文歌,在董洁的主页洁空,很久以前的背景音乐
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 09:02:52
有人知道是什么歌么。。。。
不记得歌词了
CRAIGIE HILL
这是一首据说感动了整个爱尔兰的歌,觉得很不错,歌声很空灵。
Craigie Hill
歌名:Craigie Hill
歌手:Cara Dillon
It being in the springtime and the small birds they were singing
Down by yon shady arbour I carelessly did stray
The thrushes they were warbling, the violets they were charming
To view fond lovers talking, a while I did delay
那个鸟儿欢跃的春季
沿着绿荫下的凉亭,我迷失了方向
娇媚的紫罗兰引来画眉清吟
情侣们的低语使我停下脚步
She said, my dear don't leave me all for another season
Though fortune does be pleasing I'll go along with you
I'll forsake friends and relations and bid this Irish nation
And to the bonny Bann banks forever I'll bid adieu
她说:亲爱的,不要留下我一人
财富和安逸也不能让我离开你
我愿放弃一切,甚至是神灵的祝愿
我们永远都不说再见
He said, my dear don't grieve or yet annoy my patience
You know I love you dearly a more I'm going away
I'm going to a foreign nation to purchase a plantation