UC知道英语高手请给个准确翻译啊
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 22:51:23
Clause 4.14 applies to both reinforced direct thermal label stocks:
4.14 Paper board to be reinforced on the back (non-thermal side) to withhold 40 newton/metre force
when applied, using Australia Post’s 2mm poly twine, to the left hand hole. The material to be used
for reinforcement shall not change the smoothness of the paper stock.
4.14 Paper board to be reinforced on the back (non-thermal side) to withhold 40 newton/metre force
when applied, using Australia Post’s 2mm poly twine, to the left hand hole. The material to be used
for reinforcement shall not change the smoothness of the paper stock.
条款4。14适用于两种加固型直接受热处理品牌的存货
4。14纸板需要在背后加固（没经过热处理的那边）到可以承受每米40牛顿的力----（应该是平方米吧？否则不是个压强单位阿？）
使用时，在左边的洞用澳大利亚邮局的2毫米的尼龙绳。这种材料是用来加固的，不会降低那些纸制品的光滑程度
晕。。。。翻得很不通顺。。。。