中国•辽宁 大连市沙河口区中山路552号和平现代城D座9楼5号该怎么翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 23:35:13

China Liaoning Provice Shahekou District Zhongshan Road 552 Block D No. 9 Peace Modern City on the 5th Floor

中山路就一条呃 所以沙区其实是可以不写的 是要地址的格式么？

和平现代城（这部分应该问问物业这大楼的英文名称之类） D-9-5
Dalian Zhongshan Road 552#
P.R.china Liaoning Provice

就这样就行 中山552的邮编应该是116027吧

Dalian City, Liaoning Province, China Shahekou 552 Zhongshan Road, Heping District, New Town on the 5th Floor, D Block, 9

No.5,9F,Block D,Peace Modern City(Heping Xiandai Cheng),Zhongshan Road,Shahekou District,Dalian City,Liaoning Province,China.