写了一本关于他的日记，想送给他当礼物，会很奇怪吗？

不知道你写这本关于他的日记的出发点是什么？如果是为了要送给他当作礼物而写的，我觉得不好，不够真。如果是在平日以“纯日记”的形式写自己的一些小秘密来写的话，那样应该会更真诚!如果你打算把自己的日记送给他，那么你还是先把要送给他日记的这事暂时忘一忘吧，用平常心去记载，那样的效果会更好！
如果真的让他感觉到，你是正在记录他平日的一言一行，甚至是他都不会注意到的小细节，我想这对他来说始终惊喜！他回感觉到你的用心！

没有啊，很有创意...

不会，很有创意