急!一个笑话的翻译,大家赶快帮帮我啊.在线等!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 23:08:32
病人对医生诉说着睡不着觉的苦恼。
医生见数种药方均无效,只得又教以原始的疗法:“你坚持数数,一直数到3000,过几天再来找我。”
下次见面,病人仍愁容满面,精神不振。
“医生,我依然睡不着啊。我按您说的,坚持数数,数到1786 时,实在困得不行了,就喝了杯咖啡提提神,这才数到3000。但这一来,我又睡不着了。”
翻译这个 越快越好 病人对医生诉说着睡不着觉的苦恼。
医生见数种药方均无效,只得又教以原始的疗法:“你坚持数数,一直数到3000,过几天再来找我。”
下次见面,病人仍愁容满面,精神不振。
“医生,我依然睡不着啊。我按您说的,坚持数数,数到1786 时,实在困得不行了,就喝了杯咖啡提提神,这才数到3000。但这一来,我又睡不着了。”

要初中词汇的 有几个生词也行,就是要快啊............

Doctors tell patients with sleep distress.
Doctors see several kinds of prescriptions are invalid, they teach only to the original treatment: "You insist on count has the number to 3000, a few days and then came to see me."
The next meeting, the patient was still sad looking, lassitude.
"Doctor, I still can not sleep ah. I am as you say, adhere to count, count to 1786, it will be sleepy Buxing Liao, drank a cup of coffee to lift their spirits This count to 3000. But the years, I Also not sleep. "
Translate this as quickly as possible for doctors to tell patients with sleep distress.
Doctors see several kinds of prescriptions are invalid, they teach only to the original treatment: "You insist on count has the number to 3000, a few days and then came to see me."
The next meeting, the patient was still sad looking, lassitude.
"Doctor, I still can not sleep ah. I am as you say, adhere to count, count to 1786, i